Empoderando a migrantes a vivir su migración sin perder su escencia

Hola, soy Ana!

Soy latina, migrante y llevo más de 10 años construyendo mi vida en Alemania. Empecé como Ingeniera de Alimentos — y la vida me llevó a convertirme en Coach de Vida y Migración.

Hoy acompaño a latinos en Europa a construir una vida que se sienta suya — sin perder su esencia en el proceso.

Creo profundamente que la migración es transformación. Para mí lo fue — y puede serlo para ti también.

Te quiero compartir mi historia para que entiendas porque este trabajo es tan importante para mí.

MI HISTORIA

El comienzo

Desde chica supe que había algo más para mí fuera de Latinoamérica. Crecí sintiéndome un poco fuera de lugar — era la que era demasiado directa, la que tenía opiniones controverciales, la que prefería hablar de desigualdad social antes que del chisme del momento. No encajaba del todo, y en el fondo creo que eso siempre me empujó a buscar algo diferente.

Cuando Alemania se presentó como una oportunidad, no lo dudé. Aprendí el idioma, hice un intensivo de tres meses en Alemania y finalmente decidí mudarme a Alemania.

a los 18 años tomé un vuelo sola desde Panamá con las maletas llenas de ilusión y ninguna idea de lo que me esparaba.

Los primero años fueron una montaña rusa

Aterricé en Mettingen, un pueblo pequeño donde hice el Studienkolleg para prepararme para la universidad. Mis primeros seis meses fueron una maravilla — todo era nuevo, todo era emocionante, estaba viviendo exactamente lo que había soñado. Pero con el tiempo llegó el choque cultural, la soledad y esa sensación de no saber muy bien dónde encajo ni quién soy en este lugar tan distinto. Allí me di cuenta de que la migración iba a ser un reto mucho más grande de lo que jamás imaginé.

A pesar de eso me mudé a Hamburgo para estudiar química — y ese primer año fue probablemente el más difícil de toda mi migración. No sabía manejar la soledad, me sentía insegura, y no poder expresarme bien en alemán me frenaba constantemente. Fue ahí donde me di cuenta de algo que no quería admitir: estaba sobreviviendo mi migración, no viviéndola.

Decidí tomar las riendas. Me mudé a Osnabrück y empecé de nuevo estudiando ingeniería en alimentos — y esa decisión lo cambió todo.

Avance pero me perdí

Era la única extranjera en mi carrera. Para sobrevivir hice algo que muchos migrantes hacemos sin darnos cuenta — fui dejando de lado mi identidad para convertirme en la ciudadana alemana ideal. Aprendí sus códigos, su cultura, sus formas. Y sin querer queriendo, ocultaba mi acento, me alejé de mis raíces y funcionó. Me fue bien académicamente, me "integré", conecté con personas y avancé.

Pero en algún momento me miré defrente y no supe muy bien a quién estaba mirando. ¿Era Ana de Panamá o Ana la alemana? Había tanta confusión dentro de mí y eso me abrumaba mucho.

En ese entonces me preguntaba todos los días si había alguien que me pudiera ayudar — no solo con lo burocrático y lo cultural, sino también con todo lo que me pasaba por dentro.

Pero no había redes, no encontré orientación, no había nadie cercano a mí que hubiera pasado por ahí. Seguí sola — y me hice una promesa: que algún día iba a ayudar a otros a no tener que hacer este camino solos.

Reconecté con mis raíces y me lancé al mundo laboral

Un día me pregunté honestamente si era feliz con esa versión tan alemana de mí. Y la respuesta siempre era no. Así que empecé a reconectarme — con mi cultura, mi gente, mis raíces. Me fui sintiendo más yo. Aunque todavía me daba miedo mostrarlo demasiado. El miedo al racismo, a la discriminación, a ser juzgada por ser latina seguía ahí. Pero algo había cambiado por dentro — y ya no estaba dispuesta a ocultarme.

Me gradué y entré al mercado laboral alemán con toda la energía del mundo. Trabajé de todo para aprender cómo funciona el sistema, cómo posicionarme, cómo navegar una cultura laboral. Logré conectar con personas increíbles, tuve logros que no esperaba — y también me encontré con discriminación aunque mi alemán fuera muy bueno.

Mi primer trabajo en mi área duró seis meses — y no precisamente porque fuera el trabajo de mis sueños. Sino porque algo en mi cuerpo no estaba alineado.

Mi cuerpo dijo basta

Lo que yo llamaba cansancio era en realidad algo mucho más profundo. Mi cuerpo llevaba años cargando lo que yo no había querido procesar: la adaptación forzada, el esfuerzo constante de encajar, el miedo silenciado, la identidad a medias — y muchas cosas más.

Un día simplemente dijo: no puedo más.

Me diagnosticaron una autoinmunidad clínica. Al principio lo viví como un golpe, como algo que me pasaba sin que yo tuviera nada que ver. Pero con el tiempo entendí algo que cambió mi forma de verlo todo: el cuerpo no miente. Lo que no se procesa emocionalmente, el cuerpo lo procesa a su manera. Y el mío había estado gritando lo que yo llevaba años sin querer escuchar.

Para mí eso no fue solo un diagnóstico médico — fue una señal de vida. Un punto de quiebre que me obligó a parar, a mirarme de verdad, a preguntarme qué estaba construyendo y para quién. Y fue exactamente ahí, en ese momento de vulnerabilidad total, donde empezó mi transformación real.

Lo tenía todo — y aun así algo faltaba

Me recuperé. Poco a poco, con mucho trabajo, mi cuerpo se estabilizó y yo volví a tener energía para construir.

Y construí. Conseguí el trabajo que siempre había imaginado: Product Manager en la Industria de Alimentos. Traje productos al mercado. Ayudé a hacer crecer una marca. Vi resultados tangibles de mi trabajo. Por fin tenía todo lo que "demostraba" que la trayectoria había valido la pena.

Desde afuera, mi historia era un éxito. Pero en las noches, cuando se apagaban las pantallas y se callaba el ruido del día, llegaba una sensación a mi: El vacío.

No lo entendía. Había hecho todo bien, tenía todo lo que cualquier migrante quisiera tener. ¿Por qué seguía sintiéndome como si faltara algo esencial?

Fue en ese momento cuando decidí buscar apoyo. Y encontré el mundo del coaching. Inicie un proceso sin saber muy bien qué me esperaba. Sin imaginar que eso lo cambiaría todo.

❝ Había construido una vida que se veía bien desde afuera. Pero por dentro no era del todo mía. ❞

Y cree a esa Ana que siempre quise ser

Mi primer proceso de coaching fue como encender una luz en un cuarto que llevaba años a oscuras. No era terapia. No era que alguien me dijera qué hacer. Era algo diferente: por primera vez alguien me hacía las preguntas que yo nunca me había atrevido a hacerme.

¿Qué quiero yo, realmente? ¿Qué me importa de verdad? ¿Quién soy cuando no estoy intentando encajar en ningún molde?

Me di cuenta de que había pasado años construyendo una vida que se veía bien desde afuera pero que no estaba diseñada desde adentro. Había tomado decisiones basadas en el miedo, en la validación externa, en lo que "se supone que debes lograr" cuando llegas a un país nuevo y quieres demostrar que valió la pena.

El coaching me devolvió mi propio criterio. Mi voz. Mi confianza.

Y fue tan poderoso lo que viví, que supe con claridad que era hora de cumplir esa promesa que me había hecho años atrás: acompañar a otras personas a vivir su proceso de migración de otra manera.

Y así nació Ana Tello Coaching.

Ana Tello Coaching

Ana Tello Coaching es un espacio creado para latinos en Europa que quieren dejar de sobrevivir su migración y empezar a vivirla con claridad, confianza y sentido.

No es terapia. No es solo orientación burocrática.

Es acompañamiento integral — donde trabajamos juntos lo que el sistema no te explica, lo que la cultura no te dice y lo que tú necesitas fortalecer por dentro para construir la vida que viniste a buscar.

a man riding a skateboard down the side of a ramp
a man riding a skateboard down the side of a ramp

"Migrar no es solo mudarte. Es transformarte."

Al migrar cambias de país, pero también cambia la forma en que vives, en que te relacionas y en que ves el mundo. Por eso trabajo viendo la migración más allá de los trámites y de forma integral considerando lo burocrático, la inteligencia intercultural y sobre todo tu crecimiento personal.

Burocracia
assorted files
assorted files

Visas, permisos, búsqueda de empleo, contratos, derechos. Te ayudo a entender las reglas del juego para que dejes de perder energía en el caos administrativo y puedas enfocarte en lo que importa.

four women holding drinks while laughing together during daytime
four women holding drinks while laughing together during daytime
Woman writing in notebook with colorful markers nearby
Woman writing in notebook with colorful markers nearby
Inteligencia Cultural

Cada país tiene códigos no escritos: cómo comunicarse, cómo liderar, cómo construir relaciones profesionales. Te ayudo a leer esos códigos sin perder tu identidad — para que seas efectivo en el contexto europeo siendo auténticamente tú.

La migración te desafía en lo más profundo: tu identidad, tu confianza, tu sentido de pertenencia. Te acompaño a reconectar con tus valores, fortalecer tu seguridad interior y construir una vida alineada con quien eres y quien quieres ser.

Desarollo personal

Mi misión es apoyar a latinos y migrantes a ver la migración no como una carga, sino como su mayor fortaleza.

Para que lleguen más rápido a donde quieren estar — con menos obstáculos y más eficiencia.

Mi misión es ser la cómplice que yo no tuve.

Mi misión